最近幾天，隨著大谷翔平的隊友在投手丘上和球棒上的表現有了很大改善，洛杉磯天使隊似乎正在擺脫長期的恐懼。
紐約洋基隊的頹勢絕對沒有結束的跡象。
周二晚上，天使隊以 5-1 戰勝紐約隊，奧塔尼打出三分打點，米基·莫尼亞克打出兩分本壘打，帕特里克·桑多瓦爾在第八局投出兩支安打。
莫尼亞克打出三支安打，比洋基隊多一支，并為天使隊打出三分，在 1-10 下滑后，天使隊贏得了四場比賽中的三場。洛杉磯隊自 6 月 16 日至 18 日對陣堪薩斯城隊以來首次取得系列賽勝利，回到 0.500，同時試圖在美聯季后賽中取得足夠的進展，以證明讓大谷在 8 月 1 日交易截止日期之后繼續存在是合理的。
莫尼亞克談到他的第一局全壘打時說：“能夠早早做點什么讓我們領先，這真是太棒了，然后桑迪就熄燈了，事實證明這就是我們所需要的。” “憑借我們陣容中的天賦，我喜歡我們的勝算。”
大谷連續三場全壘打的職業生涯最佳記錄結束了，但這位雙向超級巨星和大聯盟本壘打領先者在第五場比賽中打出了大聯盟最高的第七個三壘安打，扎克·內托從第一名得分。
桑多瓦爾(5勝7負)在他13天以來的第一次先發中表現出色，他將突破投球和變速球混合到近乎完美，同時退役了紐約隊27名擊球手中的22名，并擊敗了多明戈·杰曼(5勝6負)。
桑多瓦爾以七次三振完成了天使隊三周內最長的首發出場，當他離開投手丘時，全場起立鼓掌。
桑多瓦爾說：“看到陣容像這樣到達德國，然后就出去做好我的工作，真是太棒了。”
格萊伯·托雷斯的第三局本壘打是紐約唯一的安打，直到安東尼·沃爾普的一出一壘安打最終追上桑多瓦爾。洋基隊在中場休息后的旅途中戰績為1勝4負，在丹佛和阿納海姆的兩個系列賽中均告失利。
“(桑多瓦爾)統治著我們，”主教練亞倫·布恩說。“他確實很敏銳，但我們必須做得更好......我們只是無法真正獲得足夠多的球桶。”
亞倫·賈奇長期缺席后，洋基隊的進攻困境并沒有減弱的跡象。自從這位美聯 MVP 上月初受傷以來，紐約隊的戰績跌至 15 勝 21 負，這是他第 14 次得分不超過 2 分。
他們的兩次安打追平了賽季新低。自法官在道奇體育場受傷以來，紐約隊的得分為大聯盟最差的 0.217 。
標簽：